L’addormentato sul filo – Le dormeur sur le fil di Valerie Gonzales

Tutte le notti mi addormento sul bordo d’una falesia scoscesa 
in un letto di sabbia aperto ai venti
al volere del tempo,
ho nelle braccia un gabbiano che mi tiene caldo
ai lati delle labbra un po’di sangue secco
negli occhi un estuario d’acqua salata
che va verso il mare.
Invidio quelli che sanno dire no
e dormire semplicemente
abbandonarsi alla terra madre e immergersi
nel nero appiccicoso dell’oblio
come un pesce.