Intervista a Franco Loi, in assenza di Franco Loi – seconda parte – di Flora Restivo

Tag

@ Flora Restivo, Franco Loi

Intervista a Franco Loi, in assenza di Franco Loi.

D.“ Che peso ha ed ha avuto , nella tua poetica il ruolo di figlio, padre, marito, nonno e da cosa è stata provocata la tua sterzata verso una ben delineata forma di religiosità?”
R. “ Beh, questa è una domanda da romanzo. Intanto bisogna distinguere due domande in una: quella sul peso dei rapporti umani, familiari e non e l’altra, sulla religiosità.
Mio padre aveva fatto la quinta tecnica. Rimasto orfano ad otto anni, della madre e ad undici del padre, fu allevato da un fratello, a Genova e mia madre, orfana di padre a diciotto anni, aveva fatto solo le tre elementari.
Mio padre ha fatto il marinaio, il disegnatore meccanico, lo spedizioniere e poi è stato assunto, come direttore dello Scalo Merci di Milano Smistamento, da una ditta di appalti ferroviari. Mio padre non l’ho mai visto con un libro in mano e, però, era un intenditore di musica lirica, mentre mia madre, oltre ad amare anche lei la musica lirica, leggeva di tutto, dai libri della Delly a Delitto e Castigo.
Da piccolo io leggevo i libretti d’opera e ascoltavo musica. Può anche darsi che questa educazione musicale abbia influito su di me, ma non gli darei un valore decisivo. Certo, tutto può aver contato. Come ho detto in un’altra risposta, la vita di un uomo, fin dagli inizi, è un’incessante scoperta e non si può distinguere tra un evento, anche insignificante e un altro a cui la nostra mente può dare più importanza. Così è anche per la moglie, i figli ecc.. Facciamo parte di un tutto e tutto penetra in noi e ci condiziona. La libertà consiste, appunto, nel non lasciarsi condizionare totalmente.

Intervista a Franco Loi, in assenza di Franco Loi – Prima Parte – di Flora Restivo

Tag

@ Flora Restivo, Franco Loi, Intervista, poeti dialettali

Intervista a Franco Loi, in assenza di Franco Loi.  di Flora Restivo

Sembra un gioco di parole, non troppo originale né tanto intelligente, in realtà si tratta semplicemente di un ritratto del tutto personale del grande poeta che io farò, senza certezza di ottenere il suo consenso, ma speranzosa di ottenerlo.
Sarà, comunque, una vera intervista, pertanto le risposte che verranno date alle mie domande saranno tutte assolutamente, parola per parola, di Franco Loi.
Il problema, se così volessimo chiamarlo, riguarderebbe solo la mia idea di quello che è questo grande artista, indipendentemente da ciò che, di lui, si conosce.
Dirò qualcosa di nuovo, non dirò nulla che già non si sappia? Non lo so, ci provo.

Po essiri – sulla poetica di Flora Restivo

Tag

@ Flora Restivo

Po essiri
Flora Restivo

Samperi editore, 2008
pp. 63, euro 6,00

 

 

Leggere le poesie di Flora Restivo significa entrare nella dimensione della sicilianità, cosa non sempre naturale e immediata per chi è nato in un’altra regione. Eppure nei suoi versi è presente una musica che attrae e rende possibile la comprensione del testo. La scelta delle parole, di ogni singola parola, è accurata e mai banale. La verità è di feli-acìtu (di fiele e di aceto) e nella camicia mi ci nsaccu (costringo), scelte all’apparenza dure e aspre. La lingua siciliana si presta molto bene all’anima di Restivo, in un abbinamento perfetto tra pensiero e parola. Della forza delle donne siciliane si è già detto: un’anima potente che si alza a difendere e proteggere le persone che ama e i luoghi che sente a sé vicini. Flora Restivo ha questa forza, ha questa anima dirompente che esce dai versi e li spinge verso chi legge: “Oramai ci ponnu sulu / cannunati // e dd’ammuri fora finàita / chi mi stocca li jammi // figghia mia”.

Po essiri di Flora Restivo – Recensione di Marco Scalabrino

Tag

@ Flora Restivo, @ Marco Scalabrino, dialetto siciliano, Po essiri, poesia dialettale, sicilia

PO ESSIRI
DI FLORA RESTIVO – SAMPERI EDITORE 2008

Flora Restivo non è autore che ami bearsi sugli allori: il gradimento, diffuso, univoco, genuino, che ne fanno senza tema di smentita una tra le voci di spicco del panorama dialettale di questo inizio di terzo millennio, piuttosto che appagarla ne ha ampliato gli stimoli, le ha profilato più avanzate frontiere, le ha instillato inusitate “ambizioni”. I quattro anni intercorsi tra il precedente progetto, CIATU, e l’attuale lei li ha investiti negli studi, nella frequentazione assidua dei Maestri, siciliani, italiani o stranieri, nel metodico affinamento, nella inarrestabile ricerca mirati al proposito di puntare all’“elezione” del suo dialetto.

Ciatu di Flora Restivo – Recensione di Marco Scalabrino

Tag

@ Flora Restivo, @ Marco Scalabrino

 

CIATU

Flora Restivo

Edizioni Sfameni Messina 2004

Ho conosciuto Flora Restivo dodici anni fa, correva l’anno 1994. Si teneva, tra le svariate attività dell‘associazione culturale ericina Anteka, una annuale abbuffata, camuffata da gara di cucina da espletarsi fra gli associati. Questi, unitamente ai familiari e a qualche ospite di riguardo, erano i destinatari delle portate e bensì i giudici di gara. Tra i piatti, ricordo con vivo gusto, un couscous all’araba che ottenne un consenso generale e che, ad urne aperte, si seppe essere opera, appunto, di Flora Restivo. Nelle circostanze di quella serata autunnale, Flora Restivo e io avemmo modo di scambiare qualche parola, di scucire alcune rapide impressioni. E ci siamo vicendevolmente scoperti, in un clima di crescente empatia, sostanzialmente innamorati della medesima cosa: la poesia dialettale siciliana.