Anna Fano: una donna “emancipata” nella Trieste del primo Novecento

Tag

letteratura triestina; marina torossi tevini; anna fano; note di critica

Anna Curiel Fano è una delle figure più interessanti della Trieste ebraica di inizio Novecento, lo stesso milieu sociale e culturale a cui appartennero Saba, Voghera e Giotti. Ne fece parte sia in modo diretto, attraverso quello che scrisse, sia in modo indiretto, attraverso le molteplici relazioni di amicizia e di parentela con i componenti di quel gruppo. Attraverso le vicende della sua vita possiamo cogliere molti aspetti interessanti del primo Novecento triestino e anche, e soprattutto aspetti della sua personalità forte e indipendente. Sorprendentemente moderna per i tempi.

Annemarie Schwarzenbach, La gabbia dei falconi e la Persia degli anni 30

Tag

Annemarie Schwarzenbach, di Marina Torossi Tevini, recensioni e note di lettura, scrittrici viaggiatrici

Meno nota di Freya Stark o di Isabelle Eberhardt, Annemarie Schwarzenbach è una delle scrittrici viaggiatrici degli anni 30. Nella sua breve vita (morì nel 1942 a soli 34 anni) Annemarie, che fin da bambina aveva individuato il senso della sua esistenza nella scrittura, riuscì a pubblicare solo un breve romanzo a sue spese, una novella (pubblicata in italiano col titolo Sybille), un libro di viaggio, la biografia di un alpinista morto tragicamente in Himalaya e il poema in prosa La Valle Felice. Nessuno di questi ebbe successo. Benché godesse della stima di scrittori celebri come Roger Martin du Gard, Eric Marie Remarque, Thomas Mann, non fu mai presa sul serio.  Fin dal 1933 si dedicò allora al giornalismo, scrivendo reportage dai paesi stranieri in cui finì per vivere la maggior parte dei suoi ultimi nove anni. I suoi articoli – che le garantirono una sia pur minima indipendenza economica dalla sua ricca famiglia – ebbero una certa fortuna, e la resero un personaggio noto in Svizzera. Ma agli occhi del mondo, dei suoi amici letterati e della sua famiglia non fecero di lei una scrittrice.

L’ispirazione secondo Wislawa Szymborska

Tag

marina torossi tevini; poesia; wislawa szymborska

Ispirazione

ll poeta odierno è scettico e diffidente anche – e forse soprattutto – nei confronti di se stesso. Malvolentieri dichiara in pubblico di essere poeta – quasi se ne vergognasse un po’. Ma nella nostra epoca chiassosa è molto più facile ammettere i propri difetti, se si presentano bene, e molto più difficile le proprie qualità, perché sono più nascoste, e noi stessi non ne siamo convinti fino in fondo…

Alive di Lisa Sammarco

Tag

di Lisa Sammarco, Poesia

Che ne sarà di noi: Alive Poets Society

Dicevamo che sarebbe bastato non mentire.
Qualcuno, sottobanco, mormorava tesi
sull’esatto numero delle stelle, perché oltre quello
ogni parola sarebbe stata solo caos
a cui nessuno avrebbe mai creduto.
Qualcun’altro cercava una sintesi dell’intero universo,
una sorta di taccuino, da consultare
quando in cielo si accalcavano le nubi
e la pioggia disfaceva i contorni.

Le molte case dei miei ritorni di Gabriella Valera

Tag

di Marina Torossi Tevini, Gabriella Valera Gruber#, Note di lettura

“Le molte case dei miei ritorni/ hanno tutte un solo balcone/ che guarda verso il mare” scrive Gabriella Valera in questa sua terza raccolta di poesie che segue, a distanza di quasi una decina di anni, Gente della mia vita e le parole “casa e ritorno” compaiono molte poesie della raccolta “ad indicare un certo nomadismo dell’animo per cui al contempo ci si può sentire a casa propria in ogni parte del mondo e in nessun luogo”.

Ambraverde di Marina Silvestri

Tag

Ambraverde di Marina Silvestri, recensione

Molte scrittrici negli ultimi decenni si sono dedicate a ricostruire, sulla base delle poche tracce rimaste, la vita di donne vissute nei secoli passati contribuendo così a creare quel patrimonio di memorie femminili di cui la storia è così parca, ma il libro Ambraverde di Marina Silvestri (Palombi 2013, pp 159,€ 12) si distingue per la capacità dell’autrice di unire un’indagine meticolosa alla fantasia narrativa che ci fa immaginare scene e vicende, sentire i profumi, godere della bellezza dei luoghi.

Percorsi al femminile: saggio in forma di racconto

Tag

letteratura al femminile; di marina torossi tevini#

“Non leggere troppo”, mi diceva mia madre quand’ero ragazzina. Da quel divieto credo sia nato il mio amore per i libri.

La poesia e il mondo contemporaneo

Tag

da I nostri paradossi quotidiani, di Marina Torossi Tevini

“Il mondo contemporaneo è certa­mente il più inadatto dei mondi possibili per la poesia, perché è il mondo della chiacchiera, del frastuono, dello svilimento in­calzante del senso” sosteneva negli anni Novanta Giancarlo Pontiggia, osservando il divario che si era creato tra i poeti, che molto spesso tendevano ad arroccarsi in piccole consorterie, e il pubblico nel senso più lato. Eppure, se percorriamo la letteratura del Novecento, ci accorgiamo che proprio alla poesia è stato affidato il compito di esprimere i punti nevralgici della nostra scombinata esistenza, assieme ai temi che da sempre sono stati appannaggio dell’uomo nella sua dimensione spirituale: il tempo, il senso dell’esistere, gli affetti. Sono stati proprio i grandi poeti del secolo breve a delineare l’uomo moderno più di quanto lo abbia fatto la narrativa.

Scrittrici viaggiatrici del primo Novecento

Tag

di Marina Torossi Tevini, Note di lettura

“Spesso nel nostro mondo utilitaristico fare le cose per divertimento passa per fatuità, anzi per immoralità. Personalmente credo che il mondo abbia torto, e nel mio intimo sono convinta che la miglior ragione per fare una cosa stia nel fatto che ci piaccia farla; però consiglio a chi non voglia trovarsi davanti i volti corrucciati degli addetti ai passaporti di partire con una qualifica di entomologo antropologo o qualsivoglia ologo che ritenga adatto e propizio” così scrive Freya Stark, una scrittrice viaggiatrice degli anni Trenta, che ne Le valli degli assassini, descrive le zone inospitali del Luristan o del Mazanderan che lei attraversò.

Lei dunque capirà di Claudio Magris

Tag

di Marina Torossi Tevini, Note di lettura

 

Un moderno Orfeo ha sfidato il regno delle ombre “che tutte si assomigliano” e ottenuto dal “Presidente della Casa di riposo” la concessione eccezionale di riavere la sua Euridice, ma la donna, sul limitare delle porte che dividono la “Casa” da ciò che noi consideriamo “realtà”, rifiuta la speciale grazia, la possibilità cioè di seguire, anche se solo per un breve periodo, l’uomo che ama. Perché quell’improvviso ripensamento?

Rivedere Amsterdam

Tag

appunti di viaggio, di Marina Torossi Tevini

Siamo ad Amsterdam e passeggiamo lungo i canali, facendo attenzione alle bicilette che in questa città sono più pericolose delle automobili. Passano velocissime per il loro tracciato che si intreccia con quello dei pedoni, scampanellano e fanno rifili da brivido. D’altronde con i loro percorsi (centinaia di chilometri di piste ciclabili) contribuiscono a rendere più ecologica una città che da decenni è all’avanguardia in questo senso e riesce a conciliare buon vivere e rispetto dell’ambiente. L’ambiente stesso – quest’alternarsi di canali e stradine tortuose, questo gioco di luci e d’acqua, di riflessi e di ombre – è molto intrigante e gradevole.

Tre poesie di Ida Campagnola

Tag

ida Campagnola, Poesia

Alba

 Piccola notte ferma aspetta un suono

forse un respiro, un alito di foglia.

Ecco un chiarore cinerino arriva

ricarica i colori alla campagna,

un cane abbaia, tutto un po’ si muove.

La follia che proviene dal dio è assai più bella di ogni saggezza umana

Tag

paradossi; di Marina Torossi Tevini

Platone diceva che l’arte si serve degli uomini anche da poco per realizzarsi. Persone di scarso valore e di discutibili doti umane possono partorire delle opere di grande valore. Questo lo possiamo constatare anche passando in rassegna la vita di alcuni grandi del passato che nell’arte raggiunsero vette insuperate e nella vita furono delle persone di grande banalità. Alcuni furono malvagi o gretti, altri si diedero a tutti quei vizi che nelle loro opere bollavano, altri ebbero vite spericolate e sgangherte, molti morirono suicidi. “La follia che proviene dal dio è assai più bella che ogni saggezza umana”, diceva Platone. Un dono e una maledizione, bisogna sopportarla come qualcosa di inevitabile.

Residenze estive 2013 a Duino

Tag

Poesia, volantini

Residenze Estive 2013.Incontri  residenziali  di Poesia e Letteratura a Trieste e in Friuli Venezia Giulia

a cura dell’Associazione & Rivista  Almanacco del Ramo d’Oro in collaborazione con il Collegio del Mondo Unito dell’Adriatico
XIV Edizione: 20-24 giugno 2013

L’intellettuale è un fantasma?

Tag

di Marina Torossi Tevini, paradossi

 

 La grandezza dei titoli nei giornali è proporzionale al numero di persone che sono interessate al fatto. Quindi un evento di calcio, un fatto di politica, un concerto rock, hanno un titolo a caratteri cubitali. Un fatto culturale, invece, a chi interessa? Che percentuale della popolazione andrà ad ascoltare una conferenza, sarà interessata a un aggiornamento sui libri “significativi” appena usciti?

Andantino con variazioni

Tag

autori qui presentati, di Marina Torossi Tevini, passati, Poesia, presenti

Sogno

cammino su un filo fragile di vento

cammino e inciampo a ogni passo

cammino per tenderti la mano

ma ti tocco

e tu precipiti con me

Andare contro

Tag

paradossi; di Marina Torossi Tevini

Culturalmente parlando, stiamo attraversando un periodo che ha parecchio dell’oscurantismo. C’è una vera e propria guerra in corso per l’azzeramento delle idee. “Il libro è diventato un collaterale del mondo della comunicazione” afferma giustamente Benedetta Centovalli e Giulio Ferrone denuncia il fenomeno per cui “è l’attuale orizzonte culturale a cancellare le differenze e le gerarchie”.Per molti aspetti il meccanismo della trasmissione culturale è stato ampiamente compromesso.

I glicini

Tag

poesia; di Marina Torossi Tevini, unicorno

I glicini riempivano la strada

di profumo e di lilla

– e  non pensare

che sempre e soltanto si sprofondi

in un mare di grigio –

Ci saranno pure gli strappi

nella rete

che ci trattiene

e la vita che grida

e la dolcezza

delle sere d’aprile

Ulisse terzo millennio di Marina Torossi Tevini

Tag

di Marina Torossi Tevini, Racconti, ulisse

Ulisse terzo millennio

Entriamo nella biblioteca. Tonnellate di sapere per il nostra mente onnivora maisatolla. Abbiamo bevuto un caffè indecisi tra l’aroma classico, alla nocciola o al cioccolato. Affoghiamo una buona razione di panna in quello al cioccolato. Dice il saggio: con la cioccolata non sbagli mai.

Le sirene. Le abbiamo sentite. E non solo quelle che ci hanno tagliato la strada mentre, zigzagando, ciondolavamo tra caffè, ristorazioni varie e giornali. No. Le vere sirene. Quelle che fanno morire i marinai. Allettatrici con un lungo strascico di fama e di battimani. Adescatrici con parole condite all’aroma dell’ultimo elzeviro. Erano là sugli scogli. Grandeggiavano, sicure che ogni uomo che passasse di lì…

Ma il mare è vasto, e noi dobbiamo andare.

Meravigliata luce

Tag

di Marina Torossi Tevini, L'unicornoi, Poesia

 

Meravigliata luce

Incommensurabilmente

fuori

dalle  normali

partiture

adunche

dal quotidiano

rapido ronzare

fuori

dai filari di spighe

e dai luoghi disboscati

acquattato

relegato

tra pirotecniche evoluzioni

stecco da quattro soldi

incautamenre incauto

qualificato a succhiare

nelle prede dei secoli

Allegretto andante per trio

Tag

di Marina Torossi Tevini, Le parole blu

…

Allegretto andante per trio

Giulio suona e aspetta davanti al portone della casa di Monica.

Monica scende (vestito iperscollato, tacchi alti, una gonna lunga con uno spacco sul fianco. Sopra, una mantellina striminzita per sfidare le brume di novembre).

– Sempre sobria, tu.

– Non ti piace il mio look?

Infiniti e quotidiani (omaggio a Ferlinghetti)

Tag

di Marina Torossi Tevini, Poesia

 

ho avuto una vita tranquilla.

quando sono nata c’era la guerra fredda

e russi e americani erano intenti

a prendersi le misure

per piantar giuste le loro bombe.

Bretagna, ostriche e TGV

Tag

note di viaggio; di Marina Torossi Tevini

Viaggio in Bretagna quest’anno, per goderci l’oceano che è sempre per me una grande emozione e per vivere un po’ in Francia. “L’Italia ha un gap notevole con Francia Germania e Gran Bretagna quanto a ferrovie” pensiamo mentre affrontiamo con erculeo sforzo la salita su un Frecciabianca munito di gradini enormi dove dobbiamo con fatica caricare i nostri bagagli.

Amore e paradossi

Tag

autori qui presentati, di Marina Torossi Tevini, passati, presenti

 

ALESSANDRO: – Forse ci potremmo sposare, Manuela?

MANUELA: – Non credo, Alessandro.

ALESSANDRO: – Allora vivere assieme?

MANUELA: – Non ci penso neppure!

ALESSANDRO: – E perché?

MANUELA: – Non lo so, non me lo so spiegare, ma qualcosa dentro mi dice di no.

ALESSANDRO: – Falla tacere!

MANUELA: – È il mio buon senso, suppongo.

ALESSANDRO: – Non si accorda col mio. Il mio direbbe che se due persone…

Il canto di Prufrock (a la manière di T.Eliot)

Tag

di Marina Torossi Tevini, Poesia, T.Eliot

Il canto di Prufrock

(à  la manière de T. Eliot)

 
e allora andiamo tu e io

mentre la sera si avvolge nel cielo

andiamo per strade semideserte

per notti senza riposo

la nebbia si strofina la schiena contro i vetri

e tu mi chiedi

ci sarà tempo?

ci sarà tempo per te e per me?

In banca da “Il maschio ginagogico” di Marina Torossi Tevini

Tag

autori qui presentati, Marina Torossi Tevini, passati, presenti

SIGNORA: – Buongiorno!

IMPIEGATO DI BANCA: – Buongiorno signora, mi dica.

SIGNORA: – Vorrei un consiglio… Lei conosce, caro Bianchi, il mio profilo di rischio… medio-basso direi… Ho letto di un nuovo prodotto il carletto… Che ne pensa?

IMPIEGATO DI BANCA: – Il carletto è…

SIGNORA: – Le dico subito che in questo momento non mi sembrerebbe proprio il caso di incrementare l’azionario… già mi ritrovo con quelle telecomunicazioni comperate un attimo prima che scendessero… per fortuna molti fondi li ho venduti… insomma ora come ora non alzerei nel mio portafoglio il profilo di rischio… Il carletto è un’azione?

Il tempo oscillante (2) di Marina Torossi Tevini

Tag

autori qui presentati, passati, presenti

Il tempo oscillante

bisognerà svestire infine i sogni

di buona fattura

che hanno colorato il buio di questi anni

conto le strade chiuse

e chiudo il pallottoliere

non ho mai avuto un cane grigio e nero

che somigliasse a quello

che da bambina mi tiravo dietro

Panne

Tag

di Marina Torossi Tevini, Racconti

 

Al solito aveva creduto che bastassero poche parole. E invece. Ognuna creava e moltiplicava abissi che ora avrebbe dovuto colmare. E lei là a buttare ponti, a puntellare sentieri. Perché in fondo credeva alla possibilità di comunicare. Relativamente. Una delle sue in­crollabili fedi relative.

Baricco, i barbari e la scuola di oggi

Tag

Alessandro Baricco, articoli, di Marina Torossi Tevini

 Per chi è interessato alle derive della scuola, e magari opera al suo interno, consiglio una lettura estiva da far accapponare la pelle: I barbari di Alessandro Baricco. Chi sono i barbari? Con la parola “barbari” Baricco indica “una specie nuova, che ha le branchie dietro alle orecchie e ha deciso di vivere sott’acqua”

La mattanza

Tag

autori qui presentati, di Marina Torossi Tevini, marina torossi tevini racconto, passati, presenti

La mattanza

Era la prima cosa che Francesca pensava quando si metteva con qualcuno E poi, come lo lascio? Per questo non s’era messa con Antonio, troppo possessivo e violento, non aveva accettato di andare a stare a casa di Matteo, troppo bambinone e mammista. Aveva preferito Lucio con la testa sul collo, razionale, soprattutto razionale.

L’Occidente e parole di Marina Torossi Tevini. Lettura di Marina Silvestri

Tag

marina silvestri, Marina Torossi Tevini, recensioni e note di lettura

“Trieste, non più città di confine, rimane pur sempre in qualche modo una città confinata, una città precaria, una città sull’orlo dell’abisso. Lo si avverte, questo senso di precarietà, ad ogni passo, ad ogni svoltare d’angolo. È un’angoscia ma anche una pace, un mix strano di malessere e di allegria che nessun’altra città produce.

HELENA JANECZEK Lezioni di tenebra. Lettura di Marina Torossi Tevini

Tag

recensioni e note di lettura

Il rapporto madre-figlia è spesso terreno fertile di scontro, e ci sono esempi  straordinari in questo senso nei libri della Lessing o in quelli della Jelinek, scritture dove la tensione femminile contro femminile  raggiunge il massimo grado.

La necessaria sottrazione da I nostri paradossi quotidiani di Marina Torossi Tevini

Tag

di Marina Torossi Tevini

 Forse dovremmo imparare a sottrarre, a non accumulare sempre, – sensazioni immagini parole, – ma a selezionare, a togliere di mezzo quello che ci sta trasformando l’anima in un magazzino, con le informazioni accatastate, e a fare ordine.

Funamboli part time di Marina Torossi Tevini

Tag

di Marina Torossi Tevini, Poesia

1

mancano gli appigli qualche volta
per questo funambolico contatto
tu volteggi
e io tento lo slancio,
ma la fune esile sui bordi
di libellule e di parole scadute
geme impacciata

Il mito nel Novecento letterario

Tag

mito, Note di lettura, Poesia

Il mito analizzato nella letteratura contemporanea è il lavoro curato dal prof. Antonio Melillo, che per le edizioni Limina Mentis dà vita al volume “Il mito nel Novecento letterario”. I contributi sono di autori diversi impegnati nella docenza e nella ricerca e nella poesia e nella critica

Viaggi a due nell’Europa di questi anni di Marina Torossi Tevini

Tag

di Marina Torossi Tevini, Note di lettura

Viaggi a due nell’Europa di questi anni di Marina Torossi Tevini
lettura di Roberta Marsi

“Ogni viaggio è in un certo senso un percorso dell’anima. Obbliga a mettere in discussione ciò che davamo per scontato. In ogni luogo dove arriviamo – e già ce l’eravamo prefigurato presuntuosamente – troviamo sempre una realtà diversa che ci sorprende” scrive Marina Torossi Tevini, scrittrice italiana di origine triestina, nel suo “Viaggio a due nell’Europa di questi anni”– edito dalla casa editrice Campanotto.

Veglia: gli orsi e i Balcani

Tag

di Marina Torossi Tevini, note di viaggio

Veglia: gli orsi e i Balcani

 Anche quest’anno non resistiamo al fascino della Dalmazia in primavera. Passiamo il ponte, e siamo a Veglia. “Sai che per questo ponte sono passati gli orsi?” dice il consorte. Anch’io avevo letto che alcuni orsi, di norma stanziati  nell’entroterra dell’Istria, erano scesi durante l’inverno sul mare.  L’avevano avvistato dal Monte Maggiore e avevano detto: “Ci mangiamo una cena di  pesciolini?” Così, attraversando l’avveniristico ponte, erano arrivati sull’isola. C’è anche una Konoba all’orso. Probabilmente in qualche stagione lo serviranno nel piatto. Ci è già capitato a Lubiana di vederlo mangiare.