Solo per un giorno di Gabriella Gianfelici

Tag

# Gabriella Gianfelici, Poesia

Solo per un giorno
essere come voi.
Solo per un giorno
toccare integro il mio corpo
farlo volare in alto
e poi
distenderlo sulla terra
pesante e felice.

Tradizioni pasquali e riti primaverili

Tag

Pasqua primavera luce riti di fecondità uova lepre coniglio giardini d'Adone spirito arboreo Ramo d'oro di Frazer tradizioni locali elbane

 

Per i Cristiani la Pasqua segna il culmine dell’anno liturgico celebrando la Resurrezione del Cristo, che è trionfo sulla morte e sul male del mondo. E’ una festa mobile, che può cadere tra il 22 marzo e il 25 aprile, ossia la prima domenica dopo il primo plenilunio di primavera, proprio all’ inizio della bella stagione, quando le ore di luce pareggiano quelle di buio e cominciano lentamente, giorno dopo giorno, a superarle, dando avvio alla metà luminosa dell’anno, da sempre considerata più propizia dagli esseri umani: inevitabile, perciò, che le tradizioni pasquali abbiano legami più o meno espliciti con i riti, di origine remotissima, che esaltavano la rinascita della natura, la fecondità, la vita stessa che si rinnova dopo la desolazione dell’autunno e dell’inverno, la metà oscura dell’anno.

Il fruttivendolo Mohammed Azeddine Tazi Traduzione a cura di, Asma Gherib (Fine)

Tag

# Asma Gherib

 

La prima parte è qui,  si prega di cliccare.

Passarono mesi, lui frequentava questo bar sempre allo stesso orario e si sedeva sempre al solito posto, non lo cambiava mai, al punto che pensai che il bar non potesse esistere senza di lui. Cercai di cambiare bar e di bere il mio tè in un altro posto, ma invano, i miei passi si dirigevano sempre lì, verso il marciapiede de Il bar dei felici e se anche avessi pensato di sedermi in un altro posto, ne avrei trovato sempre uno situato alla sinistra di quell’uomo, così lui sarebbe stato sempre alla mia destra a fissarmi con la sua pupilla.

Note sul «Diario di un dolore» di C.S. Lewis, di Andrea Oppo

Tag

Andrea Oppo, C.S. Lewis, Note sul diario di un dolore, Pensiero, Rivista Viadellebelledonne

Nella sofferenza non si può fare altro che soffrire, ma per quanto “stringere i braccioli della poltrona del dentista o tenere le mani in grembo non cambi le cose, perché il trapano continua a trapanare”, i sentimenti da soli sono ugualmente troppo duri da sopportare, e allora mascherarli da riflessione forse può servire a qualcosa. Nel 1961, due anni prima di morire, C.S. Lewis racconta in un diario la scomparsa di sua moglie dovuta a una malattia. Lo fa con un senso profondo di ribellione (arrivando a definire Dio un “Sadico Cosmico”) per ricavare in prima battuta l’unico piacere possibile per chi è tormentato: “il piacere di restituire i colpi” (“…dire in faccia a Dio quello che pensavo di Lui”).

Il vuoto

Tag

Poesia, Sandra Palombo, vuoto

La vista degli oggetti
in ogni dove immobili
ingigantisce il vuoto
che s’è annidato
nella madre
appena chiuso l’uscio.
Il quotidiano andare
ne ridurrà il volume
ma ora che la ragazza
sta viaggiando
verso la metropoli
il vuoto riempie
la cucina
la camera disfatta
la casa tutta
e cade a pioggia
sui pini affacciati
sull’asfalto della periferia.

Carlo Coccioli: “Fabrizio Lupo” (1952)

La ripubblicazione, nel 2009, del romanzo “Davide” per iniziativa della Casa editrice Sironi, ha risvegliato l’interesse nei confronti di questo scrittore livornese, che in vita patì un vero e proprio, quanto ingiustificato, ostracismo da parte della critica ufficiale, amato, invece, e molto letto all’estero, in Francia in modo speciale, e poi in Messico, dove stabilì la sua residenza e morì nel 2003.
“Fabrizio Lupo” fu il suo settimo romanzo, che uscì in francese nel 1952, e che solo nel 1978 Coccioli tradusse in italiano, dichiarando di considerare quest’ultimo “il testo originale”. Scriveva infatti agevolmente in tre lingue: italiano, francese e spagnolo, e provvedeva direttamente alla traduzione dei suoi libri. Il romanzo creò molto rumore, trattando della omosessualità, in quegli anni ancora un tabù soprattutto in Italia.

A Sylvia (in morte di Nicholas)

Tag

Silvia Molesini

Ciao Sylvia nella tua pietrificata
esistenza sul
mondo ricamato dagli altri oggi
è il giorno che ti rileggo, frastornata

e mi sovviene l’eterno ch’ abbaia
alle porte alle tombe cane abbaia
penso alla statura di una statua
e ad una cosa troppo vasta per

amarci che niente basta a amarla
la tua camera buia seppellita
l’isola sfolgorante degli insonni
la sciarpa di Isabella strozzata.

8 marzo o del ventre infertile (Antonia, Sylvia, Marina, Amelia e le senza nome)

Tag

donne, Maeba Sciutti, omaggio, Poesia, rabbia

Legarono le corde vocali fuori dal giardino dove elencava le campanelle – belle –
il badante pensò di farla internare la prima volta che la Suicida non volle stenografare.
Crisi uterina. Pianse per l’utero sua madre.

Uccise la bambina per esubero di popolazione

/il re sarebbe morto senza un erede, la colpevole ghigliottinata per ventre infertile
– scuoiato crudo infertile – /.

Furono case

Tag

barene, dimora, relitti, torre di guardia

foto di Piero Orsoni

furono case, il cielo buca le finestre
e la cantina d’acqua è divisa
fra l’azzurro ed un nero obliquo –
abbraccerei la vita dei mattoni
mentre scivolano i sassi dalle montagne
così eteree, così lontane
con un rosario d’anatre e stecchi
alla deriva fra ricci di spuma e l’immenso

Juliet Cook tradotta in italiano da Letizia Merello

Tag

# Letizia Merello

MACAROON MOVIE PREVIEW

Otherwise known as Angel Face Trailer.
We need a few handfuls of height/weight proportionate females
weighing in at 130 pounds or less to just stand around
on men’s stomachs, feet sinking into the flesh.
Uncooked dough. Sprinkles. A dark cordial, the cherry floating
could be a bambi heart under blue light. Silky track
jacket. Satiny gym shorts. We need a few females to do their hair
like Farrah Fawcett when she was an angel. Hot rollers,
sponge rollers, long tube socks with candy stripes.

Marzo

Tag

Marzo linfa primavera speranze sconfitte

Fragilità nel tepore di marzo
dei petali dell’albicocco in fiore
sospinti da chissà che furore di linfa
a ricamare di bianco rosato il legno stanco;
e nei campi e nei fossi la smania dell’erba
a riscattare di nuovo e di verde lo sterile inverno.

L’ultimo veliero

Tag

Marcello Venturi, Maria Antonietta Pinna

L’ultimo veliero
Marcello Venturi

Sellerio, euro 10,00, p. 191

 

 
1960. Marcello Venturi scrive L’ultimo veliero, romanzo vibrante di ironica e nostalgica poesia.
Maestrelli Bernardo fu Giovan Battista, detto il Capitano, è protagonista di un’avventura che sfida la vecchiaia e la morte. Egli è l’anima di un gruppo di vecchi lupi di mare, costretti a vivere in un ospizio di monache. Ogni giorno la madre superiora, li manda in giro con una cassetta sotto il braccio per chiedere l’elemosina ai villeggianti.
Ma il Capitano non si rassegna, non vuole finire i suoi giorni nel chiuso dell’ospizio. Scruta il mare in attesa di un segno. Qualcosa deve succedere prima o poi, prima che la morte lo sorprenda e lo beffi… Aspetta oggi, aspetta domani, ecco che il sogno si materializza, tanto da poterlo toccare.

Il musicista è anche un po’ poeta?

Tag

Marco Sforza, trio separè

Il musicista è anche un po’ poeta?
Live è meglio

Morena Fanti incontra Marco Sforza

 

 

Allevato a pane e valzer – le melodie che ascoltava la mamma nei pomeriggi di lavori a maglia -, Marco Sforza è cresciuto con la musica nelle orecchie e nel cuore. In seguito feste di paese e baci mai dati, e la musica sempre in sottofondo. Quando i ricordi hanno iniziato a sfilacciarsi Marco ha iniziato a scrivere per non dimenticare: “Saranno state quelle note, quelle grosse voci, quelle splendide ballate […] Io ascoltavo tutto questo e in qualche modo volevo farne parte pure io. Cosi d’incanto iniziai ad accompagnare le mie parole con la chitarra e una pianola. E mi piaceva”.

Ultimo avviso – di Francesco De Girolamo

Tag

# Francesco De Girolamo, amore, crudeltà, possesso

 

Non fidarti di me, non lasciarti ingannare
dall’apparente candore che dal mio sguardo mansueto
vagamente traspare.
Potrebbero esserci minacce imprevedibili
nascoste in quella quiete sfuggente
ed imperscrutabili mire di un soggiogamento perpetuo,

Amore e rivoluzione (1789-1817) di Cristina Contilli

Tag

# Cristina Contilli, Amore e rivoluzione, André Jacob Elié, hristine Leydet de Fos-Briançon-Jarjayes, Pierre Augustin Hulin

La rivoluzione francese è stata sicuramente una rivolta di popolo, ma non solo e non del tutto perché in quel famoso e conosciutissimo 14 luglio del 1789 non è stato solo il popolo ad assaltare la Bastiglia, ma anche un battaglione della Garde Française che aveva disertato e si era unito ai rivoltosi, tanto che in stampe e quadri dell’epoca si vedono anche persone con la divisa blu della Garde che partecipano all’assalto muniti non solo di fucili, ma anche di uno (o forse due) cannoni sottratti alla caserma dove prestavano servizio… questo libro è la biografia romanzata dei tre ufficiali che parteciparono a quella decisiva giornata e che fecero poi una brillante carriera nel periodo napoleonico…

Laboratorio di scrittura creativa a Faenza

Tag

Davide Nonino, scrittura creativa

In collaborazione con la Libera Accademia degli Evasi, Davide Nonino presenta

SCRIVERE LE IDEE – Laboratorio di scrittura creativa
Viaggio libera-mente nella scrittura alla ricerca della creatività e del piacere di trovare e comporre per parole.

28 marzo 2009, ore 15.30-18.00
Caffè Aromi, sala lettura, Via Severoli, 31, Faenza.

Intervista a Valerio Magrelli, di Marco Noce

Tag

Marco Noce, Rivista Viadellebelledonne, Valerio Magrelli

“La penna non dovrebbe mai lasciare / la mano di chi scrive”. Firmato Valerio Magrelli, 1980: sono i primi due versi di una delle poesie di Ora serrata retinae, la raccolta che chiamò il poeta, allora ventitreenne, al centro del panorama della nuova poesia italiana. A ventott’anni di distanza, quei versi, per Magrelli, sono ancora veri. La penna non lascia mai la sua mano: nemmeno quando legge. E non per modo di dire, come vedremo. Proprio sulla lettura, o meglio sulla figura del lettore, lo abbiamo intervistato.

Magrelli, si scrive affinché si legga. Ma si scrive anche perché si legge. O no?

E’ curioso: per una felice coincidenza, proprio ieri (venerdì 14 novembre, ndr) è uscito, per le edizioni D’If, un mio libretto, una plaquette intitolata La lettura è crudele. Include due poesie tratte da Disturbi del sistema binario

Una poesia di GIULIANO GRAMIGNA

Tag

Giuliano Gramigna, lettura. critico letterario, Poesia

VIA SPIGA 1948
“La voce agra della ragazza
che cantava da un suo dolce inferno
di male, dal gomito della via stretta,
non è nulla, soltanto un getto
disperato di fiato: impara a morire
appena levata,a consumarsi

CORSO TEOLOGICO

CORSO TEOLOGICO 2009

15-28 giugno

Visita il sito http://www.clarisseremite.com

Buona Quaresima! Sr.M.Chiara

TEATRO/ La farmacia delle storie

Tag

7 - Teatro, la farmacia delle storie, Monique Pistolato, venezia

Non necessitano della prescrizione medica e soprattutto non hanno controindicazioni. Sono le pagine di un romanzo, un film, uno spettacolo teatrale, una canzone, le parole di uno sconosciuto al bar. Storie.
Possiamo sceglierle nell’atto intimo di comprare un libro, un biglietto per il cinema o il teatro, un cd. Emozionano, fanno piangere o ridere, scatenano rabbie perchè raccontano la vita. Provano a dar risposte a misteri frugando l’oscuro.
Come in un sogno possiamo esserne protagonisti, comparse, osservatori, sperimentare sentimenti profondi, ricevendo airbags di protezione. Le storie, infatti, sono capaci di cucire ferite, anestetizzare colpi, sciogliere magoni… Sono viaggi alla scoperta di sensualità profonde e territori stranieri in cui ciascuno trova per sé dei souvenirs affettivi.
Chi mangia storie campa cent’anni, è più forte, senza bisogno di digestivi, sonniferi o viagra, attingendo pillole che diventano una coperta che riscalda, una mano dolce, una memoria che non va perduta.

Monique Pistolato

Anch’io sono stata la neve

Tag

abeti, madre, mistero, neve, via Crucis

 

anch’io sono stata la neve

ho sfiorato gli alberi con piccole mani,

le dita dei pini, gli abeti che fanno inverno e fanno Natale

sentivo che c’era un mistero oltre la sdraio della terrazza

o dentro il silenzio dei monti;

era in me o era mia madre lontana, giovane ancora,

caduta alla prima stazione –

sulla sua schiena la valigia o una croce

io, in bianco e nero, sorridente leggera come la neve

Movimento in quiete, di Stefania Roncari

Tag

Elena Corsino, Movimento in quiete, Stefania Roncari

Movimento in quiete
di Stefania Roncari
manni editore, & 10.00

Stefania Roncari vive ed opera a Milano. Ha già pubblicato poesie in riviste conseguendo significativi riconoscimenti, collabora con varie riviste letterarie anche come traduttrice.

Nella sua prefazione Elena Corsino rileva come “il gesto poetico di Stefania Roncari è il gesto arcano del tagliare nel tessuto poetico il verso…con continue cesure in cui l’andamento del pensiero cede a inattesi abissi di silenzio a restituire una parola di limite che dice del moto incessante e supremo dell’origine”.

A poem is a city Traduzione di Marco Scalabrino

Tag

@ Marco Scalabrino, Charles Bukowsky

A poem is a city

Charles Bukowsky

A poem is a city filled with streets and sewers
filled with saints, heroes, beggars, madmen,
filled with banality and booze,
filled with rain and thunder and periods of
drought, a poem is a city at war,
a poem is a city asking a clock why,

Cesare Pavese. Due poesie da “Verrà la morte e avrà i tuoi occhi”

Tag

Cesare Pavese, poesie

Verrà la morte e avrà i tuoi occhi è una raccolta di sole dieci liriche scritte da Cesare Pavese fra l’11 marzo e l’11 aprile 1950. Le poesie, 8 in italiano e 2 in inglese, furono ritrovate dopo la morte dell’autore. Hanno una dolcezza talvolta disperata, talvolta feroce, ma così esondante da intrappolare la sensibilità del lettore in una primavera che ripercorre la sua nascita e la sua fine in un infinito senza possibilità di fuga. Per questo hanno una malinconia immortale, bellissima. Un suono che si fissa nell’anima e torna.

Lezione a finestre aperte – Edmondo De Amicis

Questa è stata una delle più belle mattinate dell’anno…
Dalle finestre della scuola si vedeva il cielo azzurro, gli alberi del giardino tutti coperti di germogli, e le finestre delle case spalancate, con le cassette, e i vasi già veideggianti.
Il maestro non rideva, ma era di buon umore, e spiegava un problema alla lavagna, celiando.
E si vedeva che provava piacere a respirar l’aria del giardino che veniva per le finestre aperte, piena d’un buon odor fresco di terra e di foglie, che faceva pensare alle passeggiate campagna.
Mentre egli spiegava, si sentiva in una strada vicina un fabbro ferraio che batteva sull’incudine, e
nella casa di faccia una donna che cantava per addormentare il bambino.
Tutti parevano contenti.
A un certo momento il fabbro si mise a picchiar più forte, la donna a cantar più alto.
Il maestro s’interruppe e prestò l’orecchio.
Poi – disse lentamente, guardando per la finestra:
Il cielo che sorride, una madre che canta, un galantuomo che lavora, dei ragazzi che studiano: ecco delle cose belle.
Quando uscimmo dalla classe, vedemmo che anche tutti gli altri erano allegri.
lo non sentii mai tanta contentezza come questa mattina a veder mia madre che mi aspettava
nella strada.
E glielo dissi, andandole incontro:
Sono contento: cos’è mai che mi fa così contento questa mattina?
E mia madre mi rispose sorridendo che era la bella stagione e la buona coscienza.

Incontri d’autore

Tag

Giornata Mondiale della poesia, Poesia, segnalazione

Sabato 21 marzo 2009 alle ore 18.00 si terrà a Portoferraio (Isola d’Elba) presso la Sala della Gran Guardia (sotto la Porta a Mare), nell’ambito della rassegna Incontri con l’autore, in occasione della Giornata mondiale della Poesia, la presentazione dell’antologia Vicino alle nubi sulla montagna crollata, Campanotto editore, Udine, 2008, curata da Luca Ariano ed Enrico Cerquiglini, prefazione di Leonardo Mancino e intervista in esclusiva a Paul Connett.

Due ma non due

Tag

7 - Teatro, allievo, art brut, atelier, doppio, dualismo, follia, funi, maestro, morte, outsider, Poesia, salute mentale

“Due ma non due” mi ha aperto squarci su mondi che potevo appena intuire: testimonianza di un convegno sull’arte negli anni post Basaglia e insieme catalogo di una mostra di art brut, mi ha trasportato a leggere ciò che a Genova (Loggia della Mercanzia, 28 novembre – 25 dicembre 2008 ) il pubblico ha potuto ascoltare, ed ho potuto vedere le opere di pazienti psichiatrici, qui esposte, conoscendo insieme la loro storia e la storia degli artisti che li hanno guidati a dipingere, ed hanno esposto insieme a loro.

Fragile

Tag

ana, anoressia, Laura Bonalumi

Fragile

 

Laura Bonalumi

 

Fara editore, 2009

pp. 153, euro 13,00

 

 

Anna ha sedici anni. Un corpo fragile e una mente viva e bruciante, la musica incollata alle orecchie – isolante che divide dal resto del mondo – e due amiche così preziose da volerle proteggere anche da se stesse a da quella belva che sta divorando anche lei.
Ha un nome quella cosa che la sta distruggendo. Un nome che sembra quasi bello, un nome che – destino o accanimento della vita? – assomiglia tanto al suo: “Questa cosa malefica ha un nome, anzi ha pure un nomignolo vezzoso: Ana. […] Ana, come un’amica del cuore, la senti che ti pulsa nel cervello, ti parla, ti mette in guardia dai cattivi consigli, dai camici bianchi, dagli strizzacervelli. […] Ana ti fotte la vita”.

Lo spettacolo teatrale “TERRA MATTA” di Vincenzo Rabito debutta a Catania

Tag

TERRA MATTA, Vincenzo Pirrotta, Vincenzo Rabito

Lo spettacolo teatrale “TERRA MATTA” di Vincenzo Rabito

debutta a Catania lo spettacolo di Vincenzo Pirrotta

Lo spettacolo “Terra matta”, tratto dall’omonima autobiografia di Vincenzo Rabito conservata nell’Archivio Diaristico Nazionale e pubblicata da Einaudi, ha debuttato sabato 14 marzo allo Scenario Pubblico di Catania, per la regia di Vincenzo Pirrotta che ne è anche protagonista.

Il mondo di Daniele

“Ma chi dirà che cosa un bimbo
chiuda dentro di sé?… “
(Rainer M. Rilke)

 

Daniele non è di questo mondo. E’ un alieno caduto per errore in questo spazio reso angusto e opaco dalla scarsa lungimiranza, dall’inettitudine e dalla pochezza degli uomini che lo abitano.
Daniele è un prodigio della natura, è il risultato della selvatica naturalità, di ciò che avremmo potuto essere e non saremo mai.

Nel mondo di Daniele le mamme hanno labbra rosse e lucide e mani piccole che non sanno accarezzare e i papà portano a spasso la loro miopia per non accorgersi delle storture dell’universo. I fratelli sono piccoli mostri divoratori che assorbono tutto il poco bene che le mammelle umane possono spremere.

Non avevo mai letto “Via col vento” di Margareth Mitchell

Tag

Via col vento Guerra di secessione americana amore

Non avevo mai letto Via col vento di Margareth Mitchell. Il film l’avevo visto tante volte e ne ero rimasta affascinata, ma ignoravo del tutto la fonte di quel capolavoro cinematografico, vincitore di dieci Oscar, finché una sera di alcuni mesi fa, mentre guidavo da Cavo a Portoferraio, di ritorno a una visita a mia madre, mi è capitato di ascoltare, su Radio Tre, la trasmissione Damasco, dove si alternano, di settimana in settimana, personaggi che parlano delle letture importanti della loro vita. Il conduttore di turno, di cui purtroppo non ho memorizzato il nome, esperto di cinema e di letteratura, indicava tra i suoi cinque libri da ricordare un romanzo che aveva da poco finito di leggere e che per lui, ormai cinquantenne, era stato un’autentica rivelazione, Via col vento, appunto. Ne sottolineava la freschezza della narrazione, capace di coinvolgere da subito il lettore, e la densità anche cromatica dei paesaggi e dei personaggi descritti.

Fabio Tombari: “Tutta Frusaglia” (1929/1933)

[Per le altre sue letture scorrere qui. Il suo blog qui.]
Chi si ricorda di Fabio Tombari? Ai suoi tempi era uno dei pochi scrittori italiani che viveva con il profitto dei suoi libri.
Nato a Fano nel 1899, vi morì nel 1989. Lasciò l’insegnamento come maestro elementare nel 1944 per dedicarsi completamente alla narrativa. Mi ha scritto l’amico scrittore Lucio Angelini, che vive a Venezia, ma è nativo di Fano “quando facevo le scuole elementari il maestro ci leggeva estasiato pagine da “Tutta Frusaglia”. A Fano era notissimo il ristorante/bar ‘Tutta Frusaglia’“.
Numerose le sue opere: “Tutta Frusaglia” fu la sua prima, considerata ancora la migliore. La pubblicò ad Ancona nel 1927 con il titolo: “Le cronache di Frusaglia”, con una piccola casa editrice, “Lucerna”, ristampata poi da Vallecchi nel 1929. Passò quindi alla Mondadori. Alcuni titoli: “La vita”, 1930; “La morte e l’amore”, 1931; “Le fiabe per amanti”, 1932; ” I sogni di un vagabondo”, 1933; “Il libro degli animali”, 1935; “I ghiottoni”, 1939; “I nasi”, 1954; “L’incontro”, 1960; “Pensione Niagara”, 1969.
Nel 1931 Mondadori fa uscire di nuovo l’opera di esordio, a cui sono aggiunti altri racconti, con il titolo definitivo “Tutta Frusaglia”.

ANTONY &…. di Alessandro Milanese

Tag

Alessandro Milanese

ANTONY & ;….
(il giorno in cui ho visto Valentina Cervi)

Quante sono le persone che sono riuscite a farvi piangere in vita vostra?
E, attenzione, non sto parlando di ex fidanzate, ex mariti, funerali, matrimoni, etc etc.
Sto parlando delle altre persone.
Musicisti, attori, pittori, varie ed eventuali.

Interpretazione o comprensione?

Tag

Articolo, comprensione, interpretazione, Maeba Sciutti, opinioni, Pensiero

Nel momento in cui l’artista decide di staccarsi dalla sua opera donandola a un pubblico, l’esito creativo si modifica e ridefinisce. Diventa da personale a pubblico e, come tale, si allontana dalle intenzioni e dalle stanze simboliche in cui è maturato per assumere la trasformazione che lo spettatore-attivo/pubblico ricreatore decide di donargli. Uno degli sbarramenti a mio avviso più forti nell’avvicinare il lettore alla poesia è la convinzione che questa debba essere capita e la paura di non essere in grado di entrare nel complesso sistema di simboli, oggetti, mondi di significato in cui è nata.
Il problema potrebbe essere scardinato sul nascere adottando la convinzione che in effetti la comprensione dell’opera d’arte è impossibile.

Appassionata Sapienza

Tag

Goliarda Sapienza

A Ferrara giornata di studi su Goliarda Sapienza

(Ferrara) Goliarda Sapienza (Catania 1924 – Gaeta 1996) scrittrice straordinaria e potente, al punto tale che gli editori italiani ebbero paura, rifiutandosi lungamente di pubblicare il suo capolavoro L’arte della gioia, che da noi arrivò solo dopo l’esplosivo successo del libro in Francia, e ancor più la passione di moltissime donne, perché anche in Italia ci si accorgesse di lei, è la protagonista di Appassionata Sapienza, Giornata di studi che il Comune e la Provincia di Ferrara con la collaborazione di Biblioteca Comunale Ariostea e Libreria delle Donne di Bologna, Servizio Biblioteche e Archivio Storico, le dedicano sabato 21 marzo nella Sala G. Agnelli della Biblioteca Comunale Ariostea (Via Scienze, 17), a partire dalle ore 9.00.

è on line il numero 3 della rivista viadellebelledonne

Tag

# Erika Ranfoni, # Erminia Daeder, # Francesco De Girolamo, # Giusy Calia, @ Francesco Marotta, Alessandra Buccheri, Antonella Pizzo, Antonio Errico, Augusto Amabili, Bonfiglio Anna Maria, Elisabetta Bucciarelli, Enzo Ferrari, Filippo Pace, Fiori Antonio, Francesco Tomada, Gianluca Pulsoni, giovanni di iacovo, Ilaria Ciancilla, Lucetta Frisa, Maria Gisella Catuogno, Marina Raccanelli, Marta Ajò, Maurizio Mattiuzza, Michela Marzano, Morena Fanti, Nicola Amato, Paola Pioppi, Paola Pluchino, Paolo Perlini, Pigliaru Alessandra, rivista, Roberto Roversi, Salvatore Jemma, segnalazione, Sergio Sozi, Silvia Ferreri, Viadellebelledonne

NUMERO TRE – MARZO 2009

Il fruttivendolo Mohammed Azeddine Tazi Traduzione a cura di, Asma Gherib (I)

Tag

# Asma Gherib

 

La mia non è una storia breve e non può diventare tale, a meno che non la scriva in modo molto ridotto sui fogli che uso per avvolgere la frutta ai clienti, neanche io potrò leggerla, per via di un tremolio che attacca le mie dita non appena comincio a scrivere.

Inizio il mio racconto con l’uomo guercio, che trovo in mia attesa dentro Il bar dei felici, pregando Dio di perdonarmi se non riesco a vedere in lui che questa caratteristica.