La notte n. 1 – Salvatore Adamo

 

Chi si ricorda di Salvatore Adamo, anzi di Adamo,  il cantante italo-belga bello e con una voce dolcissima? credo tutti. Il padre, emigrato nel 47 in Belgio per andare a lavorare nelle miniere della Vallonia, era orginario della provincia di Ragusa, precisamente di Comiso (quella zona che gli americani hanno definito poco popolata e quindi buona per  installarci i missili Cruise – Comiso, il paese di Gesualdo Bufalino, di Salvatore Fiume!). Salvatore ha una bella voce e voglia di cantare così partecipa a un concorso radiofonico di Radio Lussemburgo e vince la finale a Parigi. Il primo successo arriva nel 1963 con Sei qui con me, nel 1964 si trasferisce a Parigi  dove l’album di debutto “63/64″ con “Tombe la neige” e ” Vous permettez, Monsieur? ” lo trasforma in una celebrità mondiale. Pubblica i suoi dischi anche in Italia, raccogliendo anche qui il successo con Cade la neve – Vous permettez Monsieur – Perduto amor – Non voglio nascondermi – La notte – Amo – Una ciocca di capelli – Se mai – Non mi tenere il broncio – Lei – Il nostro romanzo – La mia vita – Insieme – Inch’Allah – La tua storia e una favola – Accanto a te l’estate – Felicità – ecc, ecc. Ha venduto in tutto il mondo 95 milioni di dischi.  Alla fine degli anni 60 aprì a Marina di Ragusa, proprio di fronte al mare, un night favoloso che si chiamava “La notte” come la sua canzone di successo. Qui, in provincia, un night non l’avevamo mai visto, chi c’era andato raccontava di un locale unico, magico, fantastico, da sogno, da mille e una notte, appunto. C’erano porte che si aprivano da sole, l’acqua che usciva dai rubinetti non appena ci avvicinavi le mani e altre diavolerie mai viste, pare che sui piatti ci fosse scritto:«Se il giorno posso non pensarti, la notte maledico te». La gente arrivava da tutta la Sicilia solo per provare quelle porte che si favoleggia s’aprissero da sole, alla apriti sesamo, e andavano in bagno per vedere se era vero che non appena avvicinavi le mani al rubinetto t’usciva l’acqua. Anch’io, ogni tanto, di sabato sera ci andavo con l’amica mia del cuore, avevo 15 anni o forse meno, ci portavano sua cugina e il fidanzato  a bordo di una mini minor grigia e bassa, siedevamo nei sedili strette strette nei nostri vestiti lunghi un po’ floreali e ingenui. Io mettevo un vestito lungo nero a fiorellini con taglio impero, svasatura  e rouche al collo.  Il night era il regalo che Adamo aveva fatto alla sua terra: “La notte” il favoloso grande night, che il grande cantante Adamo aveva costruito da noi, a Ragusa, e non in un altro posto. Poi un giorno d’estate il padre di Adamo mangiò troppo e subito dopo fece un bagno nel mare antistante, allo scalo trapanese, e morì annegato. In seguito il night fu chiuso, la villa venduta e Adamo non si vide più.  Ho saputo che il 30 aprile di quest’anno sarà inaugurato ufficialmente l’aeroporto di Comiso e che tra gli eventi che terranno a battesimo l’infrastruttura ci sarà anche un suo grande concerto. Spero di andarci. Buona notte!

La notte di Salvatore Adamo

Se il giorno posso non pensarti
La notte maledico te
E quando infine spunta l’alba
C’è solo vuoto intorno a me

La notte tu mi appari immensa
Invano tento di afferrarti
Ma ti diverti a tormentarmi
La notte tu mi fai impazzire

La notte
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire

E la tua voce fende il buio
Dove cercarti non lo so
Ti vedo e torna la speranza
Ti voglio tanto bene ancora

Per un istante riappari
Mi chiami e mi tendi le mani
Ma il mio sangue si fa ghiaccio
Quando ridendo ti allontani

La notte
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire

Il giorno splende in piena pace
E la tua immagine scompare
Felice tu ritrovi l’altro
Quell’altro che mi fa impazzire

La notte
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire
Mi fa impazzire.

***